6 Способов выразить благодарность в разных концах света

Всякому путешественнику приходится сталкиваться с множеством неприятностей, связанным с спецификой и языковым барьером национальных культур. Отправляясь в чужие края, мы стараемся заблаговременно узнать, как при чего попросить местных о помощи либо растолковать собственные потребности. Но далеко не всегда догадываемся выяснить, как верно, в соответствии с местными обычаями, поблагодарить за эту самую помощь.

Мы решили восполнить данный пробел, хотя бы частично.

Итак, в различных государствах с различными традициями выражение признательности также разнится. Давайте разглядим различные методы выражения признательности, существующие в мире. Мы сохраняем надежду, что для вас знакомство с этими культурными различиями будет таким же увлекательным, как и для нас.

Индия

В Индии говорят «благодарю» лишь незнакомым людям, но не приятелям либо родственникам. Считается, что настоящие приятели должны быть рядом и поддерживать друг друга при необходимости – это и будет выражением признательности за дружбу.

Dhanyavad на хинди либо shukriya на урду являются формальными словами для выражения признательности, но редко употребляются среди друзей либо родных. Признательность оптимальнее выразить улыбкой и добрым отношением.

Китай

Китайцы высказывают признательность жестами, а не словами. Выразите собственную признательность в соответствии с конфуцианскому принципу «Дао» – данный принцип включает в себя верное отношение к людям и взаимность, вы кроме этого имеете возможность сделать презент «от души», и не нужно слов.

Япония

В Японии вы имеете возможность продемонстрировать признательность поклонами. Во многих случаях, методы выразить признательность зависят от того, как вы близки с тем либо иным человеком, и от их социального статуса если сравнивать с вашим. У японцев кроме этого имеется большое количество событий и праздников, в то время, когда признательность возможно выразить посредством подарков.

Их дарят по бесчисленным предлогам — на свадьбу, похороны либо по случаю заболевании — но серьёзен как раз ритуал дарения, а не сам презент. Имеется подарки Okaeshi, их дарят в качестве благодарности за полученные подарки и они, в большинстве случаев, стоят в половину меньше уникального подарка. Temiyage — это презент в большинстве случаев в виде цветов либо чего-нибудь съедобного. Omiyage – это подарки, каковые люди привозят в качестве сувениров из Японии.

Венгрия

Если вы желаете поблагодарить кого-то за гостеприимство на протяжении визита либо проживания у кого-нибудь в Венгрии, мелкий презент в виде шоколадных конфет либо цветов будет уместным. В Венгрии к четному и нечетному количеству цветов относятся равно как и в Российской Федерации — четное количество цветов приносят лишь на похороны. Имейте это в виду в следующий раз, в то время, когда вы станете в Будапеште!

Германия

Продолжая тему цветов, увидим, что, если вы планируете выразить признательность посредством букета в Германии, то убедитесь, что он без обертки – считается, что так вы высказываете громадную честность. Студенты, каковые желают поблагодарить собственного учителя за занимательные лекции, не должны устраивать овации. Они демонстрируют признательность, стуча по своим столам в аудитории.

Непал

В Непале, вручая либо приобретая презент, вы должны брать его обеими руками, это относится кроме того денег при расчете в магазине.

Филиппины

Мы все слышали фразу — «серьёзен не презент, а внимание», и для людей на Филиппинах это вправду так. Принципиально важно, что вы не забывайте о дарите и подарке его, а какой сам презент, не так уж и принципиально важно.

В полной мере разумеется, что методы выражения признательности будут значительно отличаться в зависимости от той либо другой культуры. направляться отметить, но, что с проникновением западных тенденций во многие из этих государств – особенно в Индию, куда туристы приезжают, дабы поближе познакомиться с йогой и медитацией, высказывать признательность сейчас стало несложнее, чем это было в прошлые времена. Но, несомненно, самое универсальное выражение признательности постоянно заключалось в кивке головы с приветливой ухмылке.

10 Different Ways to Say ‘THANK YOU’ in English


Похожие статьи:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: